天地人念標經 천지인염표경

天地人念標經 천지인염표경

 

 

                                                           日月山人 金大顯 謹譯

 

[원문] 念標經 염표경

天 以玄黙爲大 其道也普圓 其事也眞一

地 以蓄藏爲大 其道也效圓 其事也勤一

人 以知能爲大 其道也擇圓 其事也協一

故 一神降衷 性通光明 在世理化 弘益人間

 

[한글번역문]天地人念標經 천지인염표경

하늘천은 아득하고 고요하며 광대하니

하늘도는 두루두루 막힘없이 원만하고

하는일이 참됨에서 시작하니 제일이요

땅지땅은 하늘기운 듬뿍품어 성대하니

땅지도는 어디에나 본받아서 원만하고

하는일이 길러냄에 시작하니 제일이요

사람인은 지혜롭고 능력있어 위대하니

사람도는 천지도를 선택하여 원만하고

하는일이 협력함에 시작하니 제일이요

그러므로 삼신께서 참마음을 내려주셔

태삼성신 사람성품 광명으로 통하시니

온누리를 교화시켜 두루넓게 이롭도다

 

[원문해석]天地人念標經 천지인염표경

天 以玄黙爲大 其道也普圓 其事也眞一

천 이현묵위대 기도야보원 기사야진일

하늘천은 아득하고 고요하며 광대하니

하늘도는 두루두루 막힘없이 원만하고

하는일이 참됨에서 시작하니 제일이요

 

地 以蓄藏爲大 其道也效圓 其事也勤一

지 이축장위대 기도야효원 기사야근일

 

땅지땅은 하늘기운 듬뿍품어 성대하니

땅지도는 어디에나 본받아서 원만하고

하는일이 길러냄에 시작하니 제일이요

 

人 以知能爲大 其道也擇圓 其事也協一

인 이지능위대 기도야택원 기사야협일

 

사람인은 지혜롭고 능력있어 위대하니

사람도는 천지도를 선택하여 원만하고

하는일이 협력함에 시작하니 제일이요

 

故一神降衷 性通光明 在世理化 弘益人間

고일신강충 성통광명 재세리화 홍익인간

 

그러므로 삼신께서 참마음을 내려주셔

태삼성신 사람성품 광명으로 통하시니

온누리를 교화시켜 두루넓게 이롭도다

 

[한글토]

天地人念標經 천지인염표경

天 以玄黙爲大 其道也普圓 其事也眞一

천 이현묵위대 기도야보원 기사야진일

地 以蓄藏爲大 其道也效圓 其事也勤一

지 이축장위대 기도야효원 기사야근일

人 以知能爲大 其道也擇圓 其事也協一

인 이지능위대 기도야택원 기사야협일

故 一神降衷 性通光明 在世理化 弘益人間

고 일신강충 성통광명 재세리화 홍익인간

 

하늘천은 아득하고 고요하며 광대하니

하늘도는 두루두루 막힘없이 원만하고

하는일이 참됨에서 시작하니 제일이요

땅지땅은 하늘기운 듬뿍품어 성대하니

땅지도는 어디에나 본받아서 원만하고

하는일이 길러냄에 시작하니 제일이요

사람인은 지혜롭고 능력있어 위대하니

사람도는 천지도를 선택하여 원만하고

하는일이 협력함에 시작하니 제일이요

그러므로 삼신께서 참마음을 내려주셔

태삼성신 사람성품 광명으로 통하시니

온누리를 교화시켜 두루넓게 이롭도다

 

[출처] 숭교원전 환단고기 단제세기 11세도해단제에서

조선왕조실록 염표경 염표문 기도하는 방법 경배하는 방법 경배하는법 기도하는법 단군기도법 단군종교기도방법 단군기도방법 삼신기도법 태삼성신기도방법 기도방밥 경배방법 예배법 예배방법 가정기도벙법 가정예배방법  어아어아가 어아어아송 어아가 어아어아 숭교원환단고기 신시역대기 삼성기전 밝달종 음부경상편 음부경 천제음부경 황제음부경 안녕조왕송 조왕송 조왕경 안녕조왕경 단제조왕송 불설조왕경 환희조왕경 웅녀돌굴송 돌굴경 돌굴송 불설돌굴경 숭교원 단군숭교원 단군기도문 단군기도 단군성경 단군경전 단군성서 응취진언 단군종교 단군교회 단군성당 단군신앙 단군성지 밝달학회 밝달교회 밝달성당 홍익인간 경천애인 재세이화 광명개천 단군학회 환인환웅단군천제 태삼성조 환인환웅단군천제태삼성조숭조회 밝달종 단교대학,단교성전 단군종교 단군교 단군신앙 단군대학 단군성전 단국대학 청구천제 청구천왕 청구상제 단군찬송 삼성제찬송집 삼성조찬송집 단군찬송집 단군찬송가 삼성인조찬송가 삼성조찬송가 밝달찬송집 밝달찬송가 배달찬송가 배달민족찬송가 밝달성가집 밝달찬송집 환인 환웅 단군 삼성제 삼성인 삼성각 삼성조 경천애인 홍익인간 재세이화 광명개천 국태민안 단군왕검 단군숭상 밝달겨레 밝달민족 밝달나라 밝달국가 밝달겨레 밝달시인 밝달작가 밝달화가 밝달문인 밝달문인 밝달문학 밝달송 밝달큰집 밝달대웅전 밝달노래집 밝달찬송집 밝달큰집성가집 밝달큰노래집 밝달큰글 암투병 항암 투병생활 항암투병 항암생활 항암시 항암문학 투병문학 투병시 항암카페 항암블로그 항암블러그 항암시인 투병시인 시문학 시인의시 벡운김대현 일월산인 일월산인김대현 김대현시인
숭교원문의 010-8734-9150 중창자 일월산인 김대현 메일주소 4321mun@hanmail.net


桓因桓雄桓儉天帝 光明開天弘益天地人理化經 世界宗敎化事業 崇敎院
환인환웅환검천제 광명개천홍익천지인이화경 세계종교화사업 숭교원