백운선사 김대현이 붓으로 풀어가는 주머니 속 성어이야기[成語文集 白雲筆談] 문리국화 文摛國華 글월 문文 퍼질(글을 짓다) 리摛 나라 국國 꽃(빛) 화華 글 문장은 나라를 빛나게 드러내다 이 성어는 고려 말 조선 초기 문신인 춘정 변계량(春亭 卞季良 1369~1430)선생의 시문집 춘정선생속집(春亭先生續集)권이(卷二)에 조선 문종이 동궁으로 있을 때(文宗在東宮時) 지은 제문에서 발췌하다 惟公 유공 天資明敏 氣宇宏深 천자명민 기우굉심 學通經史 識達古今 학통경사 식달고금 文摛國華 德孚人心 문리국화 덕부인심 黼黻王猷 冠冕儒林 보불왕유 관면유림 肆我至尊 倚若蓍龜 사아지존 의약시구 待遇益隆 事必疇咨 대우익륭 사필주자 開發愚蒙 俾處貳師 개발우몽 비처이사 景仰高風 謂享期頤 경앙고풍 위향기이 天何不憗 奄秘容聲 천하불은 ..

취음차운(醉吟次韻) 김성일(金誠一) 1538-1593 술에 취해 읊조리다 차운하여 짓다 일월산인 김대현근역 하나님의 자황곁서 받드시는 신선이라 말을말라 날때부터 인간같이 기질이랑 습속들을 지녔구나 두개발로 편안하게 밟았으니 남은땅이 없다하며 삼족오를 머리위에 이고보니 한개하늘..

차왜승죽계운(次倭僧竹溪韻)왜2편 김성일(金誠一) 1538-1593 왜승 죽계가 지은 시의 운을 차운하다 일월산인 김대현근역 1 왜승 죽계가 지은 시의 운을 차운하다 통역관리 의지하여 둘사이의 정나눌수 있었나니 어쩌다가 만났으니 타국에서 태어남을 뭘한하랴 하나님도 또한역시 이사람의 ..

차오산제해빈석(次五山題海濱石)외1수 김성일 (金誠一·1538∼1593) 차오산이 지은 바닷가의 돌에 제하다의 운을 차운하다 일월산인 김대현근역 오산이 지은 바닷가의 돌에 제하다의 운을 차운하다 원시태초 천지개벽 있었던건 아득히도 옛날의일 몇번이나 푸른바다 벽해됐고 몇번이나 상..

차산전병화(次山前甁花) 2수 김성일 허산전이 지은 화병의 꽃을 보고 지은 절구 두 수 시의 운을 차운하다 일월산인 김대현근저 오월들어 처음으로 바닷가에 예쁜꽃을 바라보니 바람속의 꽃가지가 돌아간듯 고향땅의 꽃만같네 비로서야 알았네라 한기운이 온천하가 모두같아 하나님의 ..

차경원동헌운(次慶源東軒韻) 김성일(金誠一) 1538-1593 경원 동헌에 있는 시의 운을 차운하다 일월산인 김대현근역 꽁꽁층층 얼음얼어 출렁이는 물겨들은 아니뵈고 천연요새 한나라와 노나라땅 구분하기 어렵구나 양쪽언덕 누런갈대 아득하니 요새까지 이어졌고 가득하게 산에내린 흰백설..

정영양태수원언위(呈永陽太守元彦偉) 김성일(金誠一) 1538-1593 영양태수 원언휘에게 주다 일월산인 김대현근역 꽃다운풀 파르나니 무성하게 푸른강가 우거지고 바람안개 정말좋은 따사로운 봄계절을 맞이하여 바닷길과 산길가는 사신길에 시읊으며 지나는데 병속세계 신선계의 일촌광음..

별수상인(別秀上人) 김성일(金誠一) 1538-1593 수 상인과 이별하다 일월산인 김대현근역 하나님도 또한역시 이별하는 마음속을 알아채고 며칠밤밤 연이어서 찬비내려 나그네길 막는구나 단한번에 동해바다 건너더니 소식조차 끊어지고 꿈속에서 응락했던 그대와의 이맹서를 찾으리라 몇달..

도중망지리산(途中望智異山) 김성일(金誠一) 1538-1593 길을 가는 도중에 지리산을 바라보다 일월산인 김대현근역 넘치고도 드센천지 뒤엉켜서 기운상이 웅장하여 그태초에 열어놓고 앉히는건 어느뉘의 솜씨련가 북황북녘 끝즘에서 힘을들여 삼천리를 달려오니 남극하늘 맞닿아서 만겹으..

다전포 (多田浦) 김성일 (金誠一) 1538-1593 다전포에서 일월산인 김대현근역 밝달나라 삼신산이 긴가민가 의심되나 밝은모래 명사십리 십주선경 이곳이네 하늘나란 높다랗고 부는바람 시원한데 바다에는 날저믄데 해더더욱 느릿하다 바다학은 소나무의 정상에서 울고있고 구름속의 종소..