창랑정 2절(滄浪亭二絶) 권필(權韠) 1569-1612 창랑정에서 2절 읊다 일월산인 김대현근역 창랑정의 정자아랜 맑은강물 정자위엔 산이로다 도인들의 삶의꾀는 물과구름 사이속에 있었네라 응당히도 알지마는 고요하게 앉아경서 넘긴곳에 연못아래 하나님의 신룡이는 밤에빗장 두드리네 포구..

차운송자심장구견시(次韻宋子深長句見示) 권필(權韠) 1569-1612 송자심이 장구를 보여 준 데 차운하다 일월산인 김대현근역 조물주인 하나님이 나에게로 궁한상을 주었으니 짧은데도 못잇는게 청둥오리 정강이와 닮았구나 광인처럼 날뛰는게 완적같다 스스로가 인정하고 잠시쉰뒤 딴사람..

유마니산용관등행운(遊摩尼山用觀燈行韻) 권필(權韠) 1569-1612 마니산을 유람하며 관등행의 운자를 사용하다 일월산인 김대현근역 높고높은 영산으로 마니산이 하늘높이 꽂혔으니 그위에는 평평한곳 요대있어 신선들이 노닐도다 시냇가의 햇살받아 미소지며 웃는꽃잎 몇겹일까 여울가의..

목전요(目前謠) 권필(權韠) 1569-1612 눈앞에서 노래하다 일월산인 김대현근역 백옥같은 물갈퀴의 지느러미 황금빛의 비늘이라 오랑캐가 장난질을 쳤는데도 하나님은 관망하고 하나님이 성을내지 않으셔도 그런대로 괜찮지만 다시재차 자라뼈를 보내어서 나룻터를 메웠는가 검은바람 불어..

등마니산천단용목은운(登摩尼山天壇用牧隱韻) 권필(權韠)1569-1612 마니산 천단에 올라 목은의 운자를 사용하다 일월산인 김대현근역 댕댕이줄 부여잡고 바로바다 산꼭대기 올라가서 강남으로 만리가는 돛단배를 가만앉아 보내나니 목은노인 지은옛시 현판안에 아로새겨 남아있고 단제께..

기몽(記夢) 권상하(權尙夏) 1641-1721 꿈을 기억하며 일월산인 김대현근역 고요하고 텅빈집에 해야할일 없으므로 낮잠들어 이에바로 단잠꿈을 꾸었네라 조각배를 올라타고 푸른바다 건너가서 신청동에 다다라서 배닻줄을 매어노니 풍채좋고 흰머리칼 백발노인 나타나서 서슴없이 자기이름..

하최원수무선파진포왜선(賀崔元帥茂先破鎭浦倭船) 권근(權近)1352-1409 진포에서 왜선을 파괴한 최 원수 무선을 축하하다 일월산인 김대현근역 명쾌하게 시의적절 만들어진 우리공의 지략으로 삼십여년 왜적들의 침략선을 하룻만에 평정했네 바람믿는 수군전함 날아가는 새들보다 더빠르..

차순거전운(次舜擧前韻) 구봉령(具鳳齡)1526-1586 순거의 앞의 시운을 차운하다 일월산인 김대현근역 이년동안 남의집을 빌려얻어 막힘없이 살았더니 낡은자리 먼지나는 양탄자를 이것또한 어찌하나 깊은꿈속 다가가니 갑작스런 하나님의 장난인가 정검하고 단장하니 문앞에는 옥나무가 ..

초삼일효유남풍(初三日曉有南風) 권근 (權近) 1352-1409 초사흗날 새벽에 남풍이 불므로 일월산인 김대현근역 편안하게 이끄는건 하나님의 마음이라 머뭇거려 지체됨은 사람일의 잘못이요 좋은바람 만났다고 기뻐하며 좋았는데 바다넘어 간다는건 편안한길 아니겠지 떠돌다가 머물다가 괜..

오월삭일식(五月朔日蝕) 권근(權近)1352-1409 오월 초하루 일식 일월산인 김대현근역 이른새벽 일어나서 세수하고 빗질한후 띠로이은 띳집처마 앞마당에 앉아보니 아침해가 동쪽에서 드러내며 갓떠올라 이내동동 밝달나라 땅끝까지 밝아지네 많은무리 모두함께 일어나서 움직이니 만물들..