檀帝八條禁文經 단제팔조금문경

檀帝八條禁文經(단제팔조금문경) 일명 팔조금법 또는 팔조금문

 

 

 

                                                             일월산인 김대현근역

 

檀帝曰 단제왈 단군천제께서 말씀하시길

 

一 相殺以當時償殺(상살이당시상살)

    사람을 죽이면 그 즉시 죽임으로 갚는다

二 相傷以穀償(상상이곡상)

    사람을 상해하면 곡식으로 갚는다

三 相盜者 男沒爲其家奴 女爲婢 欲自贖者 人五十萬

     (상도자 남몰위기가노 여위비 욕자속자 인오십만)

    도둑질하는 자는 남자는 재산을 몰수하여

    그 집의 종이 되고 여자는 계집종을 삼는다

    속죄하려는 자는 오십만 냥을 내놓아야 한다

四 毁蘇塗者禁錮(훼소도자금고)

    소도(성역)를 훼손하는 자는 금고형으로 가둔다

五 失禮義者服軍(실예의자복군)

    예의를 잃은 자는 군에 복무시킨다

六 不勤勞者徵公作(부근로자징공작)

    게으른자는 부역에 동원시킨다

七 邪淫者笞刑(사음자태형)

    음란한 자는 태형으로 다스린다

八 行詐欺者訓放(행사기자훈방)

    남을 속인자는 잘 타일러 방면한다

 

又曰 우왈 또 말씀하시길

欲自贖者 雖免爲公民 俗猶羞之嫁娶無所收

(욕자속자 수면위공민 속유수지가취무소수)

자신의 잘못을 속죄한 자는 비록 죄를 면해 공민이 될 수 있으나

세상에는 이것을 수치스럽게 여겨 시집가고 장가들기가 어렵나니라

 

단기 43510505(서기20180618)

암투병중새벽산책길에서 깨달은 바를 함께하고자

단제팔조금문경을 나름 이해하기 쉽게 정리하여 본다

 

아침저녁으로 지극한 마음으로 단제팔조금문경을 100번 수지독경하여

마음속의 모든 번민에서 해탈하시고 소원을 이루시기 바랍니다.

    

 

[添言] 음력 5월 5일 檀午(단오)

단오는 수릿날(戌衣日·水瀨日) 이라고 부르게 된 유래는 조선 후기에 간행된 <동국세시기> 5월조의 기록에 전합니다.

이 기록에 의하면 이날 쑥떡을 해 먹는데 쑥떡의 모양이 수레바퀴처럼 만들어졌기 때문에

수리라는 명칭이 붙었답니다

또한 수리란 고(高)신(神)등을 의미하는 우리의 고어이며 우리가 고사를 지낼 때 흔히 사용하는 고시네라고 하는 말이 바로 고신에서 나온 말로서 바로 고신은 고시네 즉 치우천황 환웅천황님을 일컫는 말이 랍니다 수리란 바로 고신 신의 날 최고의 날이라는 뜻에서 불리워졌다고 합니다.

어릴 적 시골에서는 마을잔치가 열리었지요 큰 나무가지에 그네를 동여매고 집집마다 맛있는 음식과 술과 식혜를 준비하고 그네를 타며 하루를 흥겹게 한해의 풍년과 각 가내안녕을 기원하면서 단제 하느님께 제와 잔치를 올린 날이랍니다.

 

오늘이 바로 5월5일 단오절이군요 각 가정에 단군천제님의 가피와 은총이 함께 하시길 축원드립니다

밝달종 팔조금문 팔조금법 단제팔조금문경 단제숭교원 밝달종종제 단제팔조경 단군팔조교 삼일신고 단군탄신일 응취진언 단군종교 단군교회 단군성당 단군신앙 단군성지 밝달학회 밝달교회 밝달성당 홍익인간 경천애인 재세이화 광명개천 단군학회 환인환웅단군천제 태삼성조 환인환웅단군천제태삼성조숭조회 밝달종 단교대학,단교성전 단군종교 단군교 단군신앙 단군대학 단군성전 단국대학 청구천제 청구천왕 청구상제 단군찬송 삼성제찬송집 삼성조찬송집 단군찬송집 단군찬송가 삼성인조찬송가 삼성조찬송가 밝달찬송집 밝달찬송가 배달찬송가 배달민족찬송가 밝달성가집 밝달찬송집 환인 환웅 단군 삼성제 삼성인 삼성각 삼성조 경천애인 홍익인간 재세이화 광명개천 국태민안 단군왕검 단군숭상 밝달겨레 밝달민족 밝달나라 밝달국가 밝달겨레 밝달시인 밝달작가 밝달화가 밝달문인 밝달문인 밝달문학 밝달송 밝달큰집 밝달대웅전 밝달노래집 밝달찬송집 밝달큰집성가집 밝달큰노래집 밝달큰글 암투병 항암 투병생활 항암투병 항암생활 항암시 항암문학 투병문학 투병시 항암카페 항암블로그 항암블러그 항암시인 투병시인 시문학 시인의시 벡운김대현 일월산인 일월산인김대현 김대현시인 마실마실부동산 마실부동산 마실마실온마실 마실마실on마실 온마실부동산 on마실부동산 영남부동산뉴스 반야월부동산뉴스 경북부동산뉴스 부동산의뢰 부동산대행접수 부동산관리대행 부동산매도의뢰 부동산매수의뢰 부동산매물의뢰 마실마실on마실 010-9734-0574 마실마실온마실 영남부동산뉴스

  

桓因桓雄檀君天帝 太三聖祖崇敎 國宗院

환인환웅단군천제 태삼성조숭교 국종원